【Google翻譯】自助旅行必備APP，你可能不知道的4大隱藏功能
最後更新於 2021-10-02 by 喵爸喵媽
在Google強大資料庫的幫助下，Google翻譯的功能已經越來越強大，從原本單純的翻譯App，近年陸續增加了照相翻譯、照片翻譯、多國語言翻譯、離線翻譯，更一下子從原本僅有10國語言，到現在已經支援超過100多種各國、各式語言。Google地圖與Google翻譯，這兩個絕對是每一個背包客、自助旅行遊客手機裡必備的最重要的APP。
手機裡先下載好Google翻譯與Google地圖，憑著Google這兩個偉大的作品，每個人都能走遍世界！
(文章更新時間：2021.10.2)
本文章目錄大綱
Google翻譯，超好用的4大功能
除了一般的翻譯功能以外，Google翻譯更陸續增加：照相翻譯、照片翻譯、多國語言翻譯、離線翻譯等四大超強功能。首先當然先從APP商店下載Google翻譯 App，讓喵爸一一來介紹Google翻譯超強四大功能！
Google翻譯 App：IOS、Google Play
Google翻譯強大功能之一，照相翻譯
狀況：日文菜單、德國路邊停車告示、俄羅斯自動售票機購票….
每次遇到較冷門的文字時就真的讓人很頭大，不僅一個字都看不懂，想輸入查詢更是不知道怎麼輸入(有人會輸入阿拉伯文嗎^^)。強大的Google翻譯提出的解決方案就是：用拍照就可以翻譯！
照相翻譯怎麼用？
喵爸以韓文為例，當旅途中看到看不懂的韓文，隨時打開Google翻譯APP，左邊選擇韓文，右邊選擇我們能懂的中文，這時再點一下APP李的照相機圖示就會切換為照相模式。
將鏡頭對準看不懂的文字後，按下拍照鍵(甚麼看不懂，就直接拍甚麼^^)
拍照後，Google翻譯會自動掃描，並且會把可以辨識字元全部都框起來。
可以直接全選全部翻譯，也能用手指頭選取翻譯部分文字，像喵爸想知道영빈관是甚麼意思，只要用手指輕輕在文字上畫一下，就會出現賓館的翻譯，是不是超簡單^^
Google翻譯強大功能之二，照片翻譯
狀況：朋友傳來照片，沒時間慢慢看卻想知道意思
照片翻譯也是Google翻譯非常便利的功能之一，一次就可以翻譯大量的文字相當方便。雖然Google翻譯出來的品質還有待加強，部分內容句子也略顯不太順暢，但還是可以判斷出文章大概的意思！
照片翻譯怎麼用？
喵爸以日文為例，先在左邊選好日文，右邊一樣選擇我們熟悉的中文。然後選取相機圖示，這時就會進入照相模式
選取左下角的照片圖示，直接從手機相簿裡挑選想要翻譯的照片匯入Google翻譯
匯入照片以後，Google翻譯就會自動進行掃描，除了可以用手指頭劃記翻譯想知道的單字，也可以直接翻譯整張照片。
滿滿日文的照片可以瞬間就全部翻譯為中文，雖然文句有些不太順暢，但是還是可以判斷出大概的意思，是非常方便的功能。
玩轉地球旅遊優惠折扣碼
預定連結：Klook客路官網
全面95折：KLKKIMIYO95(起日起)
郵局金融卡折100：KLPOST22FEB(2/28前)
預定連結：KKday全面95折
全面95折：輸入KKKIMIYO(2022/6/30前)
Google翻譯強大功能之三，多國語言翻譯
狀況：只會英文或根本全部不會，卻想要出國玩？
除了更符合更精準的翻譯品質，支援多國語言也是Google翻譯持續在發展的項目。想環遊世界但是會的語言卻有限？強大的Google翻譯提出的解決方案就是：支援超過100種語言，並開始將直接對話功能列入開發項目，只要下載一個Google翻譯，全世界就能暢行無阻！
Google翻譯支援語言超級多，有許多真的非常陌生連聽都沒聽過^^
Google翻譯強大功能之四，離線翻譯
狀況：地廣人稀、網路不通，怎麼使用Google翻譯
實用性非常高的Google離線翻譯與Google離線地圖推出的時間非常接近，不論是造訪網路訊號不佳的國家(古巴、部分非洲國家、美國郊區…等)，或是想要節省網路使用量，先下載好離線翻譯、離線地圖都超級實用。沒有網路又想要翻譯？Google提出的解決方案就是：離線翻譯！
離線地圖怎麼用？
找一個有wifi網路或是網路順暢的環境，由Google翻譯的設定選項進入離線翻譯的檔案下載區。
超過100種語言的離線翻譯檔案都可以自由下載，平均檔案大小大約20mb，需要甚麼語言就下載什麼語言，下載以後就不需網路可直接使用Google離線翻譯所有功能，非常便利！
備註：由於Google翻譯持續不停改善翻譯品質，如果已下載的語言檔案有更新，系統也會主動通知
Google離線地圖，另一項谷哥大神厲害作品
1.租車自駕，需要額外再租借GPS車用導航嗎？
2.網路流量快用完，但又要開導航找路該怎麼辦？
3.手機收不到訊號，要怎麼導航？
Google離線地圖。找路、導航、無網路、不想花錢租借GPS的完美解決方案。
延伸閱讀：開車導航、無網路導航、找路、規劃行程 不想花錢租借GPS的完美解決方案
更多旅遊優惠相關文章
Hotelcombile怎樣最便宜、AsiaYo預訂民宿新選擇
喵爸喵媽優惠連結
| 名稱 | 優惠內容 | 優惠取得 |
|---|---|---|
| Line旅遊優惠社群 | 最即時的優惠資訊 | 加入密碼:20200927 |
| FB旅遊優惠廣播 | 最即時的優惠廣播 | |
| 各式各樣 日本優惠券 | 免稅10%+7% | 取得折價券 |
| 激安殿堂 | 免稅10%+7% | 取得折價券 |
| 日本租車 全球租車 行程預訂 | 不定期優惠碼 | 取得優惠 |
| KLOOK優惠碼 | 不定期優惠碼 | 每周二更新 |
| KKday優惠碼 | 不定期優惠碼 | 每週二更新 |
| GetYourGuide | 來自德國 門票行程專家 | 用連結預定 |
| Skyscanner機票 | 全球數萬航線 找出最便宜航班 | 用連結搜尋 |
| Trip機票優惠 | TRIPCREATORF | 機票2%優惠 (可無限次數使用) |
| Trip住宿優惠 | TRIPCREATORH | 住宿5%優惠 (可無限次數使用) |
| 易遊網機票優惠 | ezkimiyof1 | 機票1%優惠 (可無限次數使用) (不收1.5%刷卡手續費) |
| 易遊網住宿優惠 | ezkimiyoh3 | 住宿3%優惠 (可無限次數使用) (不收1.5%刷卡手續費) |
| 易遊網團體優惠 | 在協助事項填入 喵爸喵媽推薦 | 團體旅遊 可折500-800 |
| AsiaYo訂房 | 95折(上限500元) | 輸入:AYkimiyo (有效期限2025/6/13) |
| Booking訂房 | 春季優惠 住宿85折起 | 前往撿便宜 |
| ToCoo!日本租車 | 滿萬折千 | 輸入:ITTYWX |
| Tabirai日本租車 | 12小時 最低3000日幣 | 連結預訂 |
| Rentalcars租車 | 部分國家會 帶入96折優惠 | 連結預訂 |
| Europcar租車 | 領取早鳥優惠 最高8折 | 連結領取 |
| QEEQ租車 | 優惠折扣： 滿200折5元 滿300折10元 滿400折15元 | 連結領取 |
| Joytel各國SIM卡 | 全面95折 | 從連結預訂 |
| DJB Sim卡 DJB eSim卡 | 不定期優惠碼 | 預定Sim卡 預定eSim卡 |
| 翔翼電信 | 全面95折 | 輸入:kimiyo |
| 飛買家SIM卡 飛買家eSim卡 | 全面9折 | 輸入:TTB90 |
一般留言